Modèle:Citation bilingue - Historique des versions

Caprineus : m

2011-10-29T16:02:32Z

← Version précédente		Version du 29 octobre 2011 à 16:02
Ligne 94 :		Ligne 94 :
	;Voir aussi :		;Voir aussi :
	{{m\|Citation courte}}, {{m\|Citation bloc}}, {{m\|Citation longue}}		{{m\|Citation courte}}, {{m\|Citation bloc}}, {{m\|Citation longue}}

			[[Catégorie:Modèle de langue\|Citation bilingue]]
	</noinclude>		</noinclude>

Pinocchio le 26 mars 2009 à 15:30

2009-03-26T15:30:54Z

← Version précédente		Version du 26 mars 2009 à 15:30
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	<includeonly>		<includeonly>
	{{#if:{{{liseré\|}}}		{{#ifeq:{{{dir\|}}} \| rtl
	\| {{{!}} class="citebilingue lisere"		\| {{#if:{{{liseré\|}}}
	\| {{{!}} class="citebilingue"		\| {{{!}} class="citebilingue lisere rtl"
	}}{{!}}-		\| {{{!}} class="citebilingue rtl"
			}}
			\| {{#if:{{{liseré\|}}}
			\| {{{!}} class="citebilingue lisere"
			\| {{{!}} class="citebilingue"
			}}
			}}
			{{!}}-
	{{#if:{{{tcit\|}}}		{{#if:{{{tcit\|}}}
	\| ! scope=col {{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</span>		\| ! scope=col {{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</span>
Ligne 16 :		Ligne 23 :
	\| {{#if:{{{%cit\|}}}		\| {{#if:{{{%cit\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}width="{{{%cit\|}}}%~~" text-align="right~~"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|rtl={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	\|#default={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|#default={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	}}		}}
	{{!}}width="{{#expr:100 - {{{%cit\|}}}}}%"{{!}}<span>{{{3}}}</span>		{{!}}width="{{#expr:100 - {{{%cit\|}}}}}%"{{!}}<span>{{{3}}}</span>
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl=~~{{!}}text-align="right"~~{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	}}		}}

Pinocchio le 26 mars 2009 à 15:16

2009-03-26T15:16:59Z

← Version précédente		Version du 26 mars 2009 à 15:16
Ligne 16 :		Ligne 16 :
	\| {{#if:{{{%cit\|}}}		\| {{#if:{{{%cit\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}width="{{{%cit\|}}}%" align="right"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|rtl={{!}}width="{{{%cit\|}}}%" text-align="right"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	\|#default={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|#default={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	}}		}}
	{{!}}width="{{#expr:100 - {{{%cit\|}}}}}%"{{!}}<span>{{{3}}}</span>		{{!}}width="{{#expr:100 - {{{%cit\|}}}}}%"{{!}}<span>{{{3}}}</span>
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}align="right"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|rtl={{!}}text-align="right"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	}}		}}

Pinocchio le 26 mars 2009 à 15:07

2009-03-26T15:07:25Z

← Version précédente		Version du 26 mars 2009 à 15:07
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	\| {{{!}} class="citebilingue lisere"		\| {{{!}} class="citebilingue lisere"
	\| {{{!}} class="citebilingue"		\| {{{!}} class="citebilingue"
	}}		}}{{!}}-
	\|-
	{{#if:{{{tcit\|}}}		{{#if:{{{tcit\|}}}
	\| ! scope=col {{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</span>		\| ! scope=col {{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</span>
Ligne 17 :		Ligne 16 :
	\| {{#if:{{{%cit\|}}}		\| {{#if:{{{%cit\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|rtl={{!}}width="{{{%cit\|}}}%" align="right"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	\|#default={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|#default={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	}}		}}
	{{!}}width="{{#expr:100 - {{{%cit\|}}}}}%"{{!}}<span>{{{3}}}</span>		{{!}}width="{{#expr:100 - {{{%cit\|}}}}}%"{{!}}<span>{{{3}}}</span>
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|rtl={{!}}align="right"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	}}		}}

Pinocchio le 26 mars 2009 à 14:51

2009-03-26T14:51:29Z

← Version précédente		Version du 26 mars 2009 à 14:51
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\| {{{!}} class="citebilingue"		\| {{{!}} class="citebilingue"
	}}		}}
	\|~~---~~-		\|-
	{{#if:{{{tcit\|}}}		{{#if:{{{tcit\|}}}
	\| ! scope=col {{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</span>		\| ! scope=col {{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</span>
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	}}		}}
	{{#if:{{#expr:{{#if:{{{tcit\|}}}\|1\|0}} or {{#if:{{{ttra\|}}}\|1\|0}}}}		{{#if:{{#expr:{{#if:{{{tcit\|}}}\|1\|0}} or {{#if:{{{ttra\|}}}\|1\|0}}}}
	\| {{!}}~~----~~-		\| {{!}}-
	}}		}}
	{{#if:{{{2\|}}}		{{#if:{{{2\|}}}
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	{{!}}<span>{{{3}}}</span>		{{!}}<span>{{{3}}}</span>
	}}		}}
	{{!}}~~-----~~-		{{!}}-
	}}		}}
	{{#if:{{{4\|}}}		{{#if:{{{4\|}}}
Ligne 35 :		Ligne 35 :
	}}		}}
	{{!}}<span>{{{5\|}}}</span>		{{!}}<span>{{{5\|}}}</span>
	{{!}}~~-----~~-		{{!}}-
	}}		}}
	{{#if:{{{6\|}}}		{{#if:{{{6\|}}}
Ligne 43 :		Ligne 43 :
	}}		}}
	{{!}}<span>{{{7\|}}}</span>		{{!}}<span>{{{7\|}}}</span>
	{{!}}~~-----~~-		{{!}}-
	}}		}}
	{{#if:{{{8\|}}}		{{#if:{{{8\|}}}
Ligne 51 :		Ligne 51 :
	}}		}}
	{{!}}<span>{{{9\|}}}</span>		{{!}}<span>{{{9\|}}}</span>
	{{!}}~~-----~~-		{{!}}-
	}}		}}
	\|}		\|}

Pinocchio le 26 mars 2009 à 14:48

2009-03-26T14:48:26Z

← Version précédente		Version du 26 mars 2009 à 14:48
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\| {{{!}} class="citebilingue"		\| {{{!}} class="citebilingue"
	}}		}}
	\|---		\|----
	{{#if:{{{tcit\|}}}		{{#if:{{{tcit\|}}}
	\| ! scope=col {{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</span>		\| ! scope=col {{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</span>
	}}{{#if:{{{ttra\|}}}		}}
			{{#if:{{{ttra\|}}}
	\| ! scope=col {{!}}<span>{{{ttra}}}</span>		\| ! scope=col {{!}}<span>{{{ttra}}}</span>
	}}{{#if:{{#expr:{{#if:{{{tcit\|}}}\|1\|0}} or {{#if:{{{ttra\|}}}\|1\|0}}}}		}}
	\| {{!}}---		{{#if:{{#expr:{{#if:{{{tcit\|}}}\|1\|0}} or {{#if:{{{ttra\|}}}\|1\|0}}}}
	}}{{#if:{{{2\|}}}		\| {{!}}-----
			}}
			{{#if:{{{2\|}}}
	\| {{#if:{{{%cit\|}}}		\| {{#if:{{{%cit\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
Ligne 24 :		Ligne 27 :
	{{!}}<span>{{{3}}}</span>		{{!}}<span>{{{3}}}</span>
	}}		}}
	{{!}}---		{{!}}------
	}}{{#if:{{{4\|}}}		}}
			{{#if:{{{4\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{4\|}}}</span>		\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{4\|}}}</span>
Ligne 31 :		Ligne 35 :
	}}		}}
	{{!}}<span>{{{5\|}}}</span>		{{!}}<span>{{{5\|}}}</span>
	{{!}}---		{{!}}------
	}}{{#if:{{{6\|}}}		}}
			{{#if:{{{6\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{6\|}}}</span>		\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{6\|}}}</span>
Ligne 38 :		Ligne 43 :
	}}		}}
	{{!}}<span>{{{7\|}}}</span>		{{!}}<span>{{{7\|}}}</span>
	{{!}}---		{{!}}------
	}}{{#if:{{{8\|}}}		}}
			{{#if:{{{8\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{8\|}}}</span>		\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{8\|}}}</span>
Ligne 45 :		Ligne 51 :
	}}		}}
	{{!}}<span>{{{9\|}}}</span>		{{!}}<span>{{{9\|}}}</span>
	{{!}}---		{{!}}------
	}}		}}
	\|}		\|}

Pinocchio le 26 mars 2009 à 14:38

2009-03-26T14:38:14Z

← Version précédente		Version du 26 mars 2009 à 14:38
Ligne 7 :		Ligne 7 :
	{{#if:{{{tcit\|}}}		{{#if:{{{tcit\|}}}
	\| ! scope=col {{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</span>		\| ! scope=col {{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</span>
	}}		}}{{#if:{{{ttra\|}}}
	{{#if:{{{ttra\|}}}
	\| ! scope=col {{!}}<span>{{{ttra}}}</span>		\| ! scope=col {{!}}<span>{{{ttra}}}</span>
	}}		}}{{#if:{{#expr:{{#if:{{{tcit\|}}}\|1\|0}} or {{#if:{{{ttra\|}}}\|1\|0}}}}
	{{#if:{{#expr:{{#if:{{{tcit\|}}}\|1\|0}} or {{#if:{{{ttra\|}}}\|1\|0}}}}
	\| {{!}}---		\| {{!}}---
	}}		}}{{#if:{{{2\|}}}
	{{#if:{{{2\|}}}
	\| {{#if:{{{%cit\|}}}		\| {{#if:{{{%cit\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
Ligne 28 :		Ligne 25 :
	}}		}}
	{{!}}---		{{!}}---
	}}		}}{{#if:{{{4\|}}}
	{{#if:{{{4\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{4\|}}}</span>		\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{4\|}}}</span>
Ligne 36 :		Ligne 32 :
	{{!}}<span>{{{5\|}}}</span>		{{!}}<span>{{{5\|}}}</span>
	{{!}}---		{{!}}---
	}}		}}{{#if:{{{6\|}}}
	{{#if:{{{6\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{6\|}}}</span>		\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{6\|}}}</span>
Ligne 44 :		Ligne 39 :
	{{!}}<span>{{{7\|}}}</span>		{{!}}<span>{{{7\|}}}</span>
	{{!}}---		{{!}}---
	}}		}}{{#if:{{{8\|}}}
	{{#if:{{{8\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{8\|}}}</span>		\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{8\|}}}</span>

Pinocchio le 26 mars 2009 à 14:26

2009-03-26T14:26:52Z

← Version précédente		Version du 26 mars 2009 à 14:26
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	\|---		\|---
	{{#if:{{{tcit\|}}}		{{#if:{{{tcit\|}}}
	\| ! scope=col {{!}}<p class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</p>		\| ! scope=col {{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</span>
	}}		}}
	{{#if:{{{ttra\|}}}		{{#if:{{{ttra\|}}}
	\| ! scope=col {{!}}<p>{{{ttra}}}</p>		\| ! scope=col {{!}}<span>{{{ttra}}}</span>
	}}		}}
	{{#if:{{#expr:{{#if:{{{tcit\|}}}\|1\|0}} or {{#if:{{{ttra\|}}}\|1\|0}}}}		{{#if:{{#expr:{{#if:{{{tcit\|}}}\|1\|0}} or {{#if:{{{ttra\|}}}\|1\|0}}}}
Ligne 31 :		Ligne 31 :
	{{#if:{{{4\|}}}		{{#if:{{{4\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}<p class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{4\|}}}</p>		\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{4\|}}}</span>
	\|#default={{!}}<p class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{4\|}}}</p>		\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{4\|}}}</span>
	}}		}}
	{{!}}<p>{{{5\|}}}</p>		{{!}}<span>{{{5\|}}}</span>
	{{!}}---		{{!}}---
	}}		}}
	{{#if:{{{6\|}}}		{{#if:{{{6\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}<p class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{6\|}}}</p>		\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{6\|}}}</span>
	\|#default={{!}}<p class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{6\|}}}</p>		\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{6\|}}}</span>
	}}		}}
	{{!}}<p>{{{7\|}}}</p>		{{!}}<span>{{{7\|}}}</span>
	{{!}}---		{{!}}---
	}}		}}
	{{#if:{{{8\|}}}		{{#if:{{{8\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}<p class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{8\|}}}</p>		\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{8\|}}}</span>
	\|#default={{!}}<p class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{8\|}}}</p>		\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{8\|}}}</span>
	}}		}}
	{{!}}<p>{{{9\|}}}</p>		{{!}}<span>{{{9\|}}}</span>
	{{!}}---		{{!}}---
	}}		}}

Pinocchio le 26 mars 2009 à 14:13

2009-03-26T14:13:48Z

← Version précédente		Version du 26 mars 2009 à 14:13
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	\| {{#if:{{{%cit\|}}}		\| {{#if:{{{%cit\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<p class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</p>		\|rtl={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	\|#default={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<p class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</p>		\|#default={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	}}		}}
	{{!}}width="{{#expr:100 - {{{%cit\|}}}}}%"{{!}}<p>{{{3}}}</p>		{{!}}width="{{#expr:100 - {{{%cit\|}}}}}%"{{!}}<span>{{{3}}}</span>
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}<p class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</p>		\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	\|#default={{!}}<p class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</p>		\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	}}		}}
	{{!}}<p>{{{3}}}</p>		{{!}}<span>{{{3}}}</span>
	}}		}}
	{{!}}---		{{!}}---

Pinocchio le 26 mars 2009 à 13:40

2009-03-26T13:40:25Z

← Version précédente		Version du 26 mars 2009 à 13:40
Ligne 62 :		Ligne 62 :
	[\|bloc citation] [\|bloc traduction] ...}}</nowiki></pre>		[\|bloc citation] [\|bloc traduction] ...}}</nowiki></pre>
	;Paramètres :		;Paramètres :
	* code-langue :		* code-langue : code de langue du type RFC 4646 (voir {{m\|Lang}})
	* dir= : alignement du texte original (optionnel) - valeur admise : rtl pour langue alignée à droite		* dir= : alignement du texte original (optionnel) - valeur admise : rtl pour langue alignée à droite
	* liseré=1 : ajoute une bordure verticale à gauche de la citation (optionnel).		* liseré=1 : ajoute une bordure verticale à gauche de la citation (optionnel).
	* %cit=n : largeur relative en % allouée à la première colonne (la seconde colonne occupe l'espace restant)		*%cit=n : largeur relative en % allouée à la première colonne (la seconde colonne occupe l'espace restant)
	:::(avec 10 < n < 90)		:::(avec 10 < n < 90)
	* tcit= : titre de la citation (optionnel)		* tcit= : titre de la citation (optionnel)

← Version précédente		Version du 26 mars 2009 à 15:30
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	<includeonly>		<includeonly>
	{{#if:{{{liseré\|}}}		{{#ifeq:{{{dir\|}}} \| rtl
	\| {{{!}} class="citebilingue lisere"		\| {{#if:{{{liseré\|}}}
	\| {{{!}} class="citebilingue"		\| {{{!}} class="citebilingue lisere rtl"
	}}{{!}}-		\| {{{!}} class="citebilingue rtl"
			}}
			\| {{#if:{{{liseré\|}}}
			\| {{{!}} class="citebilingue lisere"
			\| {{{!}} class="citebilingue"
			}}
			}}
			{{!}}-
	{{#if:{{{tcit\|}}}		{{#if:{{{tcit\|}}}
	\| ! scope=col {{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</span>		\| ! scope=col {{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</span>
Ligne 16 :		Ligne 23 :
	\| {{#if:{{{%cit\|}}}		\| {{#if:{{{%cit\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}width="{{{%cit\|}}}%~~" text-align="right~~"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|rtl={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	\|#default={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|#default={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	}}		}}
	{{!}}width="{{#expr:100 - {{{%cit\|}}}}}%"{{!}}<span>{{{3}}}</span>		{{!}}width="{{#expr:100 - {{{%cit\|}}}}}%"{{!}}<span>{{{3}}}</span>
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl=~~{{!}}text-align="right"~~{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	}}		}}

← Version précédente		Version du 26 mars 2009 à 15:16
Ligne 16 :		Ligne 16 :
	\| {{#if:{{{%cit\|}}}		\| {{#if:{{{%cit\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}width="{{{%cit\|}}}%" align="right"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|rtl={{!}}width="{{{%cit\|}}}%" text-align="right"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	\|#default={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|#default={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	}}		}}
	{{!}}width="{{#expr:100 - {{{%cit\|}}}}}%"{{!}}<span>{{{3}}}</span>		{{!}}width="{{#expr:100 - {{{%cit\|}}}}}%"{{!}}<span>{{{3}}}</span>
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}align="right"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|rtl={{!}}text-align="right"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	}}		}}

← Version précédente		Version du 26 mars 2009 à 15:07
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	\| {{{!}} class="citebilingue lisere"		\| {{{!}} class="citebilingue lisere"
	\| {{{!}} class="citebilingue"		\| {{{!}} class="citebilingue"
	}}		}}{{!}}-
	\|-
	{{#if:{{{tcit\|}}}		{{#if:{{{tcit\|}}}
	\| ! scope=col {{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</span>		\| ! scope=col {{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</span>
Ligne 17 :		Ligne 16 :
	\| {{#if:{{{%cit\|}}}		\| {{#if:{{{%cit\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|rtl={{!}}width="{{{%cit\|}}}%" align="right"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	\|#default={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|#default={{!}}width="{{{%cit\|}}}%"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	}}		}}
	{{!}}width="{{#expr:100 - {{{%cit\|}}}}}%"{{!}}<span>{{{3}}}</span>		{{!}}width="{{#expr:100 - {{{%cit\|}}}}}%"{{!}}<span>{{{3}}}</span>
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|rtl={{!}}align="right"{{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>		\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{2\|}}}</span>
	}}		}}

← Version précédente		Version du 26 mars 2009 à 14:38
Ligne 7 :		Ligne 7 :
	{{#if:{{{tcit\|}}}		{{#if:{{{tcit\|}}}
	\| ! scope=col {{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</span>		\| ! scope=col {{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</span>
	}}		}}{{#if:{{{ttra\|}}}
	{{#if:{{{ttra\|}}}
	\| ! scope=col {{!}}<span>{{{ttra}}}</span>		\| ! scope=col {{!}}<span>{{{ttra}}}</span>
	}}		}}{{#if:{{#expr:{{#if:{{{tcit\|}}}\|1\|0}} or {{#if:{{{ttra\|}}}\|1\|0}}}}
	{{#if:{{#expr:{{#if:{{{tcit\|}}}\|1\|0}} or {{#if:{{{ttra\|}}}\|1\|0}}}}
	\| {{!}}---		\| {{!}}---
	}}		}}{{#if:{{{2\|}}}
	{{#if:{{{2\|}}}
	\| {{#if:{{{%cit\|}}}		\| {{#if:{{{%cit\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
Ligne 28 :		Ligne 25 :
	}}		}}
	{{!}}---		{{!}}---
	}}		}}{{#if:{{{4\|}}}
	{{#if:{{{4\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{4\|}}}</span>		\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{4\|}}}</span>
Ligne 36 :		Ligne 32 :
	{{!}}<span>{{{5\|}}}</span>		{{!}}<span>{{{5\|}}}</span>
	{{!}}---		{{!}}---
	}}		}}{{#if:{{{6\|}}}
	{{#if:{{{6\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{6\|}}}</span>		\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{6\|}}}</span>
Ligne 44 :		Ligne 39 :
	{{!}}<span>{{{7\|}}}</span>		{{!}}<span>{{{7\|}}}</span>
	{{!}}---		{{!}}---
	}}		}}{{#if:{{{8\|}}}
	{{#if:{{{8\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{8\|}}}</span>		\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{8\|}}}</span>

← Version précédente		Version du 26 mars 2009 à 14:26
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	\|---		\|---
	{{#if:{{{tcit\|}}}		{{#if:{{{tcit\|}}}
	\| ! scope=col {{!}}<p class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</p>		\| ! scope=col {{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{tcit}}}</span>
	}}		}}
	{{#if:{{{ttra\|}}}		{{#if:{{{ttra\|}}}
	\| ! scope=col {{!}}<p>{{{ttra}}}</p>		\| ! scope=col {{!}}<span>{{{ttra}}}</span>
	}}		}}
	{{#if:{{#expr:{{#if:{{{tcit\|}}}\|1\|0}} or {{#if:{{{ttra\|}}}\|1\|0}}}}		{{#if:{{#expr:{{#if:{{{tcit\|}}}\|1\|0}} or {{#if:{{{ttra\|}}}\|1\|0}}}}
Ligne 31 :		Ligne 31 :
	{{#if:{{{4\|}}}		{{#if:{{{4\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}<p class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{4\|}}}</p>		\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{4\|}}}</span>
	\|#default={{!}}<p class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{4\|}}}</p>		\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{4\|}}}</span>
	}}		}}
	{{!}}<p>{{{5\|}}}</p>		{{!}}<span>{{{5\|}}}</span>
	{{!}}---		{{!}}---
	}}		}}
	{{#if:{{{6\|}}}		{{#if:{{{6\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}<p class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{6\|}}}</p>		\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{6\|}}}</span>
	\|#default={{!}}<p class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{6\|}}}</p>		\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{6\|}}}</span>
	}}		}}
	{{!}}<p>{{{7\|}}}</p>		{{!}}<span>{{{7\|}}}</span>
	{{!}}---		{{!}}---
	}}		}}
	{{#if:{{{8\|}}}		{{#if:{{{8\|}}}
	\| {{#switch:{{{dir\|}}}		\| {{#switch:{{{dir\|}}}
	\|rtl={{!}}<p class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{8\|}}}</p>		\|rtl={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}" dir="{{{dir\|}}}">{{{8\|}}}</span>
	\|#default={{!}}<p class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{8\|}}}</p>		\|#default={{!}}<span class="lang-{{{1\|}}}" lang="{{{1\|}}}">{{{8\|}}}</span>
	}}		}}
	{{!}}<p>{{{9\|}}}</p>		{{!}}<span>{{{9\|}}}</span>
	{{!}}---		{{!}}---
	}}		}}