Roman autobiographique - Historique des versions

Agnorum : Ajout de "Un amour platonique"

2020-05-31T23:50:21Z

Ajout de "Un amour platonique"

← Version précédente		Version du 31 mai 2020 à 23:50
Ligne 13 :		Ligne 13 :

	*''[[Les amitiés particulières (Roger Peyrefitte)\|Les amitiés particulières]]'', par [[Roger Peyrefitte]] (éd. Jean Vignaud, [[1944]]).		*''[[Les amitiés particulières (Roger Peyrefitte)\|Les amitiés particulières]]'', par [[Roger Peyrefitte]] (éd. Jean Vignaud, [[1944]]).
			*''[[Un amour platonique (Louis Beysson)\|Un amour platonique]]'', par [[Louis Beysson]] (éd. Édouard Dentu, [[1884]]). Publié précédemment sous le titre ''Geri, ou Un premier amour'' (impr. Vingtrinier, [[1876]]) ; puis sous le titre ''Le secret de Geri'' ([[Quintes-feuilles]], [[2005]]).
	*''[[L’enfant de chœur (René Étiemble)\|L’enfant de chœur]]'', par [[René Étiemble]] (éd. Gallimard, [[1937]]).		*''[[L’enfant de chœur (René Étiemble)\|L’enfant de chœur]]'', par [[René Étiemble]] (éd. Gallimard, [[1937]]).
	*''[[Les garçons (Henry de Montherlant)\|Les garçons]]'', par [[Henry de Montherlant]] (éd. Gallimard, [[1969]])		*''[[Les garçons (Henry de Montherlant)\|Les garçons]]'', par [[Henry de Montherlant]] (éd. Gallimard, [[1969]])

Caprineus : "Kartonnen dozen"

2013-12-18T21:59:02Z

"Kartonnen dozen"

← Version précédente		Version du 18 décembre 2013 à 21:59
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	*''[[Een jongen met vier benen (Kees Verheul)\|Een jongen met vier benen]]'', par [[Kees Verheul]] ([[1982]]).		*''[[Een jongen met vier benen (Kees Verheul)\|Een jongen met vier benen]]'', par [[Kees Verheul]] ([[1982]]).
	*''[[Jongens onder elkaar (Dré Steemans)\|Jongens onder elkaar]]'', par [[Dré Steemans]] (Van Halewyck, [[2006]]).		*''[[Jongens onder elkaar (Dré Steemans)\|Jongens onder elkaar]]'', par [[Dré Steemans]] (Van Halewyck, [[2006]]).
			*''[[Kartonnen dozen (Tom Lanoye)\|Kartonnen dozen]]'', par [[Tom Lanoye]] (Ooievaar/Prometheus, [[1991]]). Trad. française : ''Les boîtes en carton'' (La Différence, [[2013]]).
	*''[[Vervolgde minderheid (Frits Bernard)\|Vervolgde minderheid]]'', par [[Frits Bernard]], alias “Victor Servatius” (Enclave, [[1960]]). Trad. française : ''Minorité persécutée'' (Enclave, [[1992]]).		*''[[Vervolgde minderheid (Frits Bernard)\|Vervolgde minderheid]]'', par [[Frits Bernard]], alias “Victor Servatius” (Enclave, [[1960]]). Trad. française : ''Minorité persécutée'' (Enclave, [[1992]]).
	*''[[Voor een verloren soldaat (Rudi van Dantzig)\|Voor een verloren soldaat]]'', par [[Rudi van Dantzig]] (~~Uitg.~~ De Arbeiderspers, [[1986]]).		*''[[Voor een verloren soldaat (Rudi van Dantzig)\|Voor een verloren soldaat]]'', par [[Rudi van Dantzig]] (De Arbeiderspers, [[1986]]).

	==Voir aussi==		==Voir aussi==

Caprineus : "Het huis van mijn vader"

2013-08-27T10:52:30Z

"Het huis van mijn vader"

← Version précédente		Version du 27 août 2013 à 10:52
Ligne 22 :		Ligne 22 :
	===Romans en néerlandais===		===Romans en néerlandais===

			*''[[Het huis van mijn vader (Alex Verburg)\|Het huis van mijn vader]]'', par [[Alex Verburg]] ([[2002]]).
	*''[[Een jongen met vier benen (Kees Verheul)\|Een jongen met vier benen]]'', par [[Kees Verheul]] ([[1982]]).		*''[[Een jongen met vier benen (Kees Verheul)\|Een jongen met vier benen]]'', par [[Kees Verheul]] ([[1982]]).
	*''[[Jongens onder elkaar (Dré Steemans)\|Jongens onder elkaar]]'', par [[Dré Steemans]] (Van Halewyck, [[2006]]).		*''[[Jongens onder elkaar (Dré Steemans)\|Jongens onder elkaar]]'', par [[Dré Steemans]] (Van Halewyck, [[2006]]).

Caprineus : "Een jongen met vier benen"

2013-08-25T12:24:29Z

"Een jongen met vier benen"

← Version précédente		Version du 25 août 2013 à 12:24
Ligne 22 :		Ligne 22 :
	===Romans en néerlandais===		===Romans en néerlandais===

			*''[[Een jongen met vier benen (Kees Verheul)\|Een jongen met vier benen]]'', par [[Kees Verheul]] ([[1982]]).
	*''[[Jongens onder elkaar (Dré Steemans)\|Jongens onder elkaar]]'', par [[Dré Steemans]] (Van Halewyck, [[2006]]).		*''[[Jongens onder elkaar (Dré Steemans)\|Jongens onder elkaar]]'', par [[Dré Steemans]] (Van Halewyck, [[2006]]).
	*''[[Vervolgde minderheid (Frits Bernard)\|Vervolgde minderheid]]'', par [[Frits Bernard]], alias “Victor Servatius” (Enclave, [[1960]]). Trad. française : ''Minorité persécutée'' (Enclave, [[1992]]).		*''[[Vervolgde minderheid (Frits Bernard)\|Vervolgde minderheid]]'', par [[Frits Bernard]], alias “Victor Servatius” (Enclave, [[1960]]). Trad. française : ''Minorité persécutée'' (Enclave, [[1992]]).

Caprineus : "Le pion", "Voor een verloren soldaat"

2013-08-23T09:55:17Z

"Le pion", "Voor een verloren soldaat"

← Version précédente		Version du 23 août 2013 à 09:55
Ligne 4 :		Ligne 4 :

	==Liste de romans autobiographiques==		==Liste de romans autobiographiques==
			<small>Par ordre alphabétique de langues et de titres.</small>

	===Romans en anglais===		===Romans en anglais===

	*''[[The hand-reared boy (Brian W. Aldiss)\|The hand-reared boy]]'', par Brian W. Aldiss (Weidenfeld & Nicolson, [[1970]]). Trad. française : ''Un petit garçon élevé à la main'' (éd. Henri Veyrier).		*''[[The hand-reared boy (Brian W. Aldiss)\|The hand-reared boy]]'', par Brian W. Aldiss (Weidenfeld & Nicolson, [[1970]]). Trad. française : ''Un petit garçon élevé à la main'' (éd. Henri Veyrier, [[1977]]).

	===Romans en français===		===Romans en français===
Ligne 15 :		Ligne 16 :
	*''[[Les garçons (Henry de Montherlant)\|Les garçons]]'', par [[Henry de Montherlant]] (éd. Gallimard, [[1969]])		*''[[Les garçons (Henry de Montherlant)\|Les garçons]]'', par [[Henry de Montherlant]] (éd. Gallimard, [[1969]])
	*''[[Hervé (Maurice Balland)\|Hervé]]'', par [[Maurice Balland]], alias “Jules Maubland” (éd. Maurice Balland, vers [[1984]]).		*''[[Hervé (Maurice Balland)\|Hervé]]'', par [[Maurice Balland]], alias “Jules Maubland” (éd. Maurice Balland, vers [[1984]]).
			*''[[Le pion (Arnaud Dingril)\|Le pion]]'', par [[Arnaud Dingril]] (éd. La Pensée Universelle, [[1975]]).
	*''[[Quand mourut Jonathan (Tony Duvert)\|Quand mourut Jonathan]]'', par [[Tony Duvert]] (Éd. de Minuit, [[1978]]).		*''[[Quand mourut Jonathan (Tony Duvert)\|Quand mourut Jonathan]]'', par [[Tony Duvert]] (Éd. de Minuit, [[1978]]).
	*''[[Le vieillard et l’enfant (François Augiéras)\|Le vieillard et l’enfant]]'', par [[François Augiéras]], alias “Abdallah Chaanba” ou “Abdallah Chaamba” (Pierre Fanlac, [[1949]]).		*''[[Le vieillard et l’enfant (François Augiéras)\|Le vieillard et l’enfant]]'', par [[François Augiéras]], alias “Abdallah Chaanba” ou “Abdallah Chaamba” (Pierre Fanlac, [[1949]]).
Ligne 21 :		Ligne 23 :

	*''[[Jongens onder elkaar (Dré Steemans)\|Jongens onder elkaar]]'', par [[Dré Steemans]] (Van Halewyck, [[2006]]).		*''[[Jongens onder elkaar (Dré Steemans)\|Jongens onder elkaar]]'', par [[Dré Steemans]] (Van Halewyck, [[2006]]).
	*''[[Vervolgde minderheid (Frits Bernard)\|Vervolgde minderheid]]'', par [[Frits Bernard]], alias “Victor Servatius” (Enclave, 1960). Trad. française : ''Minorité persécutée'' (Enclave, 1992).		*''[[Vervolgde minderheid (Frits Bernard)\|Vervolgde minderheid]]'', par [[Frits Bernard]], alias “Victor Servatius” (Enclave, [[1960]]). Trad. française : ''Minorité persécutée'' (Enclave, [[1992]]).
			*''[[Voor een verloren soldaat (Rudi van Dantzig)\|Voor een verloren soldaat]]'', par [[Rudi van Dantzig]] (Uitg. De Arbeiderspers, [[1986]]).

	==Voir aussi==		==Voir aussi==

Caprineus : "Hervé", "Jongens onder elkaar", "Vervolgde minderheid"

2013-08-23T09:08:50Z

"Hervé", "Jongens onder elkaar", "Vervolgde minderheid"

← Version précédente		Version du 23 août 2013 à 09:08
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	==Liste de romans autobiographiques==		==Liste de romans autobiographiques==

	===Romans en ~~allemand~~===		===Romans en anglais===

			*''[[The hand-reared boy (Brian W. Aldiss)\|The hand-reared boy]]'', par Brian W. Aldiss (Weidenfeld & Nicolson, [[1970]]). Trad. française : ''Un petit garçon élevé à la main'' (éd. Henri Veyrier).

			===Romans en français===

	~~===Romans en anglais===~~		*''[[Les amitiés particulières (Roger Peyrefitte)\|Les amitiés particulières]]'', par [[Roger Peyrefitte]] (éd. Jean Vignaud, [[1944]]).
			*''[[L’enfant de chœur (René Étiemble)\|L’enfant de chœur]]'', par [[René Étiemble]] (éd. Gallimard, [[1937]]).
	*''[[~~The hand-reared boy~~ (~~Brian W~~. ~~Aldiss~~)\|~~The hand-reared boy~~]]'', par ~~Brian W~~. ~~Aldiss~~ (~~Weidenfeld & Nicolson~~, [[~~1970~~]]). ~~Trad. française :~~ ''~~Un petit garçon élevé à la main~~'' (~~Paris~~, ~~éd. Henri Veyrier~~).		*''[[Les garçons (Henry de Montherlant)\|Les garçons]]'', par [[Henry de Montherlant]] (éd. Gallimard, [[1969]])
			*''[[Hervé (Maurice Balland)\|Hervé]]'', par [[Maurice Balland]], alias “Jules Maubland” (éd. Maurice Balland, vers [[1984]]).
			*''[[Quand mourut Jonathan (Tony Duvert)\|Quand mourut Jonathan]]'', par [[Tony Duvert]] (Éd. de Minuit, [[1978]]).
			*''[[Le vieillard et l’enfant (François Augiéras)\|Le vieillard et l’enfant]]'', par [[François Augiéras]], alias “Abdallah Chaanba” ou “Abdallah Chaamba” (Pierre Fanlac, [[1949]]).

	===Romans en ~~français~~===		===Romans en néerlandais===

	*''[[~~Les amitiés particulières~~ (~~Roger Peyrefitte~~)\|~~Les amitiés particulières~~]]'', par [[~~Roger Peyrefitte~~]] (~~éd. Vignaud~~, [[~~1944~~]]).		*''[[Jongens onder elkaar (Dré Steemans)\|Jongens onder elkaar]]'', par [[Dré Steemans]] (Van Halewyck, [[2006]]).
	*''[[~~L’enfant de chœur~~ (~~René Étiemble~~)\|~~L’enfant de chœur~~]]'', par [[~~René Étiemble~~]]		*''[[Vervolgde minderheid (Frits Bernard)\|Vervolgde minderheid]]'', par [[Frits Bernard]], alias “Victor Servatius” (Enclave, 1960). Trad. française : ''Minorité persécutée'' (Enclave, 1992).
	*''[[Les garçons (~~Henry de Montherlant)\|Les garçons]]''~~, ~~par [[Henry de Montherlant]]~~
	*''[[Quand mourut Jonathan (Tony Duvert)~~\|Quand mourut Jonathan]]~~''~~, par [[Tony Duvert]]~~
	*''~~[[Le vieillard et l’enfant~~ (~~François Augiéras)\|Le vieillard et l’enfant]]''~~, ~~par [[François Augiéras]], alias “Abdallah Chaamba” ([[1949]]~~).

	==Voir aussi==		==Voir aussi==
			===Articles connexes===

	*[[Autobiographie]]		*[[Autobiographie]]

Caprineus : Création

2013-08-22T23:23:09Z

Création

Nouvelle page

Un '''roman autobiographique''' est un récit qui emprunte une part relativement importante de son contenu à la vie réelle de l’auteur, tout en maintenant une apparence de fiction. On peut parler aussi d’''autobiographie romancée'' ou d’''autofiction''.

En raison de l’[[antipédophilisme]] social et législatif en vigueur dans de nombreux pays, un homme qui aime les [[garçon]]s préfèrera souvent raconter sa vie amoureuse sous une forme plus ou moins déguisée. C’est pourquoi le roman autobiographique est très répandu dans la littérature [[pédérastique]].

==Liste de romans autobiographiques==

===Romans en allemand===

===Romans en anglais===

*''[[The hand-reared boy (Brian W. Aldiss)|The hand-reared boy]]'', par Brian W. Aldiss (Weidenfeld & Nicolson, [[1970]]). Trad. française : ''Un petit garçon élevé à la main'' (Paris, éd. Henri Veyrier).

===Romans en français===

*''[[Les amitiés particulières (Roger Peyrefitte)|Les amitiés particulières]]'', par [[Roger Peyrefitte]] (éd. Vignaud, [[1944]]).
*''[[L’enfant de chœur (René Étiemble)|L’enfant de chœur]]'', par [[René Étiemble]]
*''[[Les garçons (Henry de Montherlant)|Les garçons]]'', par [[Henry de Montherlant]]
*''[[Quand mourut Jonathan (Tony Duvert)|Quand mourut Jonathan]]'', par [[Tony Duvert]]
*''[[Le vieillard et l’enfant (François Augiéras)|Le vieillard et l’enfant]]'', par [[François Augiéras]], alias “Abdallah Chaamba” ([[1949]]).

==Voir aussi==
*[[Autobiographie]]

← Version précédente		Version du 31 mai 2020 à 23:50
Ligne 13 :		Ligne 13 :

	*''[[Les amitiés particulières (Roger Peyrefitte)\|Les amitiés particulières]]'', par [[Roger Peyrefitte]] (éd. Jean Vignaud, [[1944]]).		*''[[Les amitiés particulières (Roger Peyrefitte)\|Les amitiés particulières]]'', par [[Roger Peyrefitte]] (éd. Jean Vignaud, [[1944]]).
			*''[[Un amour platonique (Louis Beysson)\|Un amour platonique]]'', par [[Louis Beysson]] (éd. Édouard Dentu, [[1884]]). Publié précédemment sous le titre ''Geri, ou Un premier amour'' (impr. Vingtrinier, [[1876]]) ; puis sous le titre ''Le secret de Geri'' ([[Quintes-feuilles]], [[2005]]).
	*''[[L’enfant de chœur (René Étiemble)\|L’enfant de chœur]]'', par [[René Étiemble]] (éd. Gallimard, [[1937]]).		*''[[L’enfant de chœur (René Étiemble)\|L’enfant de chœur]]'', par [[René Étiemble]] (éd. Gallimard, [[1937]]).
	*''[[Les garçons (Henry de Montherlant)\|Les garçons]]'', par [[Henry de Montherlant]] (éd. Gallimard, [[1969]])		*''[[Les garçons (Henry de Montherlant)\|Les garçons]]'', par [[Henry de Montherlant]] (éd. Gallimard, [[1969]])

← Version précédente		Version du 18 décembre 2013 à 21:59
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	*''[[Een jongen met vier benen (Kees Verheul)\|Een jongen met vier benen]]'', par [[Kees Verheul]] ([[1982]]).		*''[[Een jongen met vier benen (Kees Verheul)\|Een jongen met vier benen]]'', par [[Kees Verheul]] ([[1982]]).
	*''[[Jongens onder elkaar (Dré Steemans)\|Jongens onder elkaar]]'', par [[Dré Steemans]] (Van Halewyck, [[2006]]).		*''[[Jongens onder elkaar (Dré Steemans)\|Jongens onder elkaar]]'', par [[Dré Steemans]] (Van Halewyck, [[2006]]).
			*''[[Kartonnen dozen (Tom Lanoye)\|Kartonnen dozen]]'', par [[Tom Lanoye]] (Ooievaar/Prometheus, [[1991]]). Trad. française : ''Les boîtes en carton'' (La Différence, [[2013]]).
	*''[[Vervolgde minderheid (Frits Bernard)\|Vervolgde minderheid]]'', par [[Frits Bernard]], alias “Victor Servatius” (Enclave, [[1960]]). Trad. française : ''Minorité persécutée'' (Enclave, [[1992]]).		*''[[Vervolgde minderheid (Frits Bernard)\|Vervolgde minderheid]]'', par [[Frits Bernard]], alias “Victor Servatius” (Enclave, [[1960]]). Trad. française : ''Minorité persécutée'' (Enclave, [[1992]]).
	*''[[Voor een verloren soldaat (Rudi van Dantzig)\|Voor een verloren soldaat]]'', par [[Rudi van Dantzig]] (~~Uitg.~~ De Arbeiderspers, [[1986]]).		*''[[Voor een verloren soldaat (Rudi van Dantzig)\|Voor een verloren soldaat]]'', par [[Rudi van Dantzig]] (De Arbeiderspers, [[1986]]).

	==Voir aussi==		==Voir aussi==

Roman autobiographique - Historique des versions

Agnorum : Ajout de "Un amour platonique"

Caprineus : "Kartonnen dozen"

Caprineus : "Het huis van mijn vader"

Caprineus : "Een jongen met vier benen"

Caprineus : "Le pion", "Voor een verloren soldaat"

Caprineus : "Hervé", "Jongens onder elkaar", "Vervolgde minderheid"