Caprineus : m

2013-02-27T23:00:42Z

← Version précédente		Version du 27 février 2013 à 23:00
Ligne 7 :		Ligne 7 :
	==Une mère à l’esprit libre==		==Une mère à l’esprit libre==

	Helen Hessel, née Helen Grund ([[1886]] – [[1982]]), était une journaliste de mode, très libre d’esprit et de mœurs. Sous le nom de Kathe, c’est l’un des personnages centraux du roman ''Jules et Jim'' ([[1953]]), où Henri-Pierre Roché met en scène les rapports triangulaires entre lui-même, Helen, et le mari de celle-ci Franz Hessel. Cet ouvrage sera porté à l’écran en [[1962]] par [[François Truffaut]].		Helen Hessel, née Helen Grund ([[1886]] – [[1982]]), était une journaliste de mode, très libre d’esprit et de mœurs. Sous le nom de Kathe, c’est l’un des personnages centraux du roman ''Jules et Jim'' ([[1953]]), où [[Henri-Pierre Roché]] met en scène les rapports triangulaires entre lui-même, Helen, et le mari de celle-ci Franz Hessel. Cet ouvrage sera porté à l’écran en [[1962]] par [[François Truffaut]].

	Au début des années 1960, Helen Hessel traduisit en allemand la ''[[Lolita (Vladimir Nabokov)\|Lolita]]'' de [[Vladimir Nabokov]].		Au début des années 1960, Helen Hessel traduisit en allemand la ''[[Lolita (Vladimir Nabokov)\|Lolita]]'' de [[Vladimir Nabokov]].

Caprineus : Création

2013-02-27T22:25:44Z

Création

Nouvelle page

'''Stéphane Frédéric Hessel''', né le [[20 octobre]] [[1917]] à [[Berlin]] et mort le [[27 février]] [[2013]] à [[Paris]], est un diplomate, ambassadeur, résistant, écrivain et [[militantisme|militant]] politique [[France|français]].

==Une vie mouvementée et engagée==

Né [[Allemagne|allemand]], fils de l’essayiste et traducteur Franz Hessel et de son épouse Helen Grund, Stéphane arrive à Paris à l’âge de huit ans. Il sera naturalisé français en [[1937]]. Résistant, déporté et évadé durant la [[Seconde Guerre mondiale]], il échappe de peu à la pendaison. Après la Libération, il entame une longue carrière diplomatique, qui se prolongera jusqu’en [[1993]], jointe à un militantisme politique assez peu conformiste, qui durera jusqu’à la fin de sa vie.

==Une mère à l’esprit libre==

Helen Hessel, née Helen Grund ([[1886]] – [[1982]]), était une journaliste de mode, très libre d’esprit et de mœurs. Sous le nom de Kathe, c’est l’un des personnages centraux du roman ''Jules et Jim'' ([[1953]]), où Henri-Pierre Roché met en scène les rapports triangulaires entre lui-même, Helen, et le mari de celle-ci Franz Hessel. Cet ouvrage sera porté à l’écran en [[1962]] par [[François Truffaut]].

Au début des années 1960, Helen Hessel traduisit en allemand la ''[[Lolita (Vladimir Nabokov)|Lolita]]'' de [[Vladimir Nabokov]].

==Le conseil d’une liaison pédérastique==

Le [[12 mars]] [[2012]], dans l’émission de Philippe Vandel ''Tout et son contraire'' sur France Info, Stéphane Hessel est interrogé sur sa jeunesse :

{{Extrait|id=7225993|{{personnage|Philippe Vandel}} :<br>C’est vrai que votre maman, quand vous étiez adolescent ou préadolescent, vous a conseillé de commencer votre vie sexuelle — pardon de parler de ça, mais c’est vous qui l’avez raconté — par une liaison avec un homme plus âgé ?<br>{{personnage|Stéphane Hessel}} :<br>Ma mère avait l’esprit libre, comme vous l’avez déjà dit ; considérait l’amour socratique, l’amour tel que Platon le décrit, comme une expérience extrêmement importante pour un jeune homme ; et se disait : « Mon fils, qui veut avoir toutes les expériences intéressantes possibles, pourquoi pas ? » Elle est tombée à côté de la plaque parce que j’aime beaucoup les femmes. Mais elle aurait pu avoir une influence dans ce sens sur moi.
{{Réf Émission|auteur=Stéphane Hessel|émission=Tout et son contraire|réalisateur=Philippe Vandel|diffuseur=France Info|date=12 mars 2012}}}}
Il est significatif de constater qu’un militant de 94 ans, en 2012, se révèle moins audacieux et moins documenté que sa mère âgée d’une quarantaine d’années dans les années 1930 : non seulement il édulcore quelque peu en parlant de « jeune homme » (alors que le journaliste a bien précisé « [[adolescent]] ou [[préadolescent]] ») ; mais il confond [[pédérastie]] et [[homosexualité]] — comme si le fait d’aimer les femmes devait empêcher un [[garçon]] d’avoir une liaison avec un homme.

Un peu plus avant dans l’entretien, Stéphane Hessel raconte qu’à dix-sept ans sa mère lui a présenté une fille de douze ans ; mais au lieu de s’y intéresser, il est tombé amoureux de la mère, âgée de quelque trente-quatre ans. Cette femme, dit-il, l’a « initié à l’amour et à son côté le plus important, à son côté le plus érotique, […] avec une tendresse et une intelligence à laquelle aujourd’hui encore je rends le plus grand hommage ».

==Voir aussi==
===Articles connexes===
*[[Mère]]

===Liens externes===

*Sur le site de France Info : [http://www.franceinfo.fr/entretiens/tout-et-son-contraire/stephane-hessel-du-temps-de-louis-xiv-le-plus-riche-ne-gagnait-pas-120-fois-554205-2012 Il y a un an, Stéphane Hessel se confiait à Philippe Vandel] (écouter la partie « Stéphane Hessel à propos de son histoire familiale hors du commun, de l’amour, de sa mère » de 3 min 4 s à 3 min 41 s). Première diffusion le 12 mars 2012 ; rediffusé le 27 février 2013.

Stéphane Hessel - Historique des versions

Caprineus : m

Caprineus : Création

Caprineus : m

Caprineus : Création