« Amazon » : différence entre les versions

De BoyWiki
(Corections typographiques et orthographiques)
(Compléments)
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''Amazon''' (http://www.amazon.com) est un acteur de l’e-commerce, spécialisé notamment dans la vente de livres physiques et électroniques.
'''Amazon''' (http://www.amazon.com) est un acteur de l’e-commerce, spécialisé notamment dans la vente de livres physiques et électroniques.


En novembre 2010, Amazon fit face au début d’une campagne de boycott de la part de certains internautes, suite à la commercialisation du livre ''[[The pedophile’s guide to love & pleasure]]'' (''Le guide du pédophile pour l’amour et le plaisir''). Amazon commença par défendre le livre, au nom de la liberté d’expression :
==''Understanding loved boys and boylovers'' (2002)==
{{Citation courte |Amazon estime que ne pas vendre certains livres simplement parce que l’on juge leur message condamnable, relève de la censure.
En 2002, la fondation californienne [[United States Justice Foundation]] a accusé Amazon de « contribuer potentiellement à l'abus et au viol d’enfants »<ref>« […] contributing to the potential rape and molestation of children. »</ref> en vendant l’ouvrage de [[David L. Riegel]] ''[[Understanding loved boys and boylovers]]''. Suite à ces attaques, Amazon a été menacé de poursuites pénales.<ref>[http://www.wnd.com/?pageId=15397 « Amazon defends sale of pedophile book : Refuses to pull adult-child sex title, also selling NAMBLA product »] / by Art Moore, in WorldNetDaily.com, October 02, 2002.</ref>
Amazon ne soutient pas les actes criminels et n’en fait pas la promotion, mais nous soutenons le droit de quiconque de prendre librement ses décisions d’achat.}}
 
Mais Amazon finit par capituler le [[11 novembre]] [[2010]], en retirant le livre de la vente.
==''The pedophile’s guide to love & pleasure'' (2010)==
En novembre 2010, Amazon fit face au début d’une campagne de boycott de la part de certains internautes, suite à la commercialisation du livre ''[[The pedophile’s guide to love & pleasure]]'' (''Le guide du pédophile pour l’amour et le plaisir''). Dans sa réponse aux protestataires, Amazon commença par défendre le livre au nom de la liberté d’expression :
{{Citation bilingue|en|liseré=1|%cit=49|As a retailer, our goal is to provide customers with the broadest selection possible so they can find, discover, and buy any item they might be seeking. That selection includes some items which many people may find objectionable. Therefore, the items offered on our website represent a wide spectrum of opinions on a variety of topics.<br>Let me assure you that Amazon.com does not support or promote hatred or criminal acts; we do support the right of every individual to make their own purchasing decisions.<br>Amazon.com believes it is censorship not to sell certain titles because we believe their message is objectionable. Therefore, we’ll continue to make controversial works available in the United States and everywhere else, except where they’re prohibited by law. We also allow readers, authors, and publishers to express their views freely about these titles and other products we offer on our website. However, Amazon.com doesn’t endorse opinions expressed by individual authors, musical artists, or filmmakers.|En tant que revendeur, notre but est de fournir aux clients le choix le plus étendu possible, afin qu’ils puissent trouver, découvrir et acheter tout article recherché. Ce choix inclut certains articles que de nombreuses personnes pourraient juger insupportables. Les articles proposés sur notre site représentent donc une grande variété d’opinions sur de nombreux sujets.<br>Soyez sûr qu’Amazon.com ne soutient ni n’encourage la haine ou les actes criminels : mais nous soutenons le droit de quiconque de prendre librement ses décisions d’achat.<br>Amazon.com estime que ne pas vendre certains livres simplement parce que l’on juge leur message insupportable relève de la censure. Nous continuerons donc à rendre disponibles des ouvrages controversés, que ce soit aux États-Unis ou ailleurs, sauf s’ils sont légalement interdits. Nous permettons aussi aux lecteurs, aux auteurs et aux éditeurs d’exprimer librement leurs points de vue sur ces livres comme sur les autres produits proposés sur notre site. Cependant, Amazon.com laisse aux auteurs, aux musiciens et aux cinéastes l’entière responsabilité de leurs opinions.}}
Malgré cette argumentation détaillée, Amazon finit par capituler le [[11 novembre]] [[2010]], en retirant le livre de la vente.<ref>[http://www.wnd.com/?pageId=226673 « Amazon peddles child-molestation book : 'The Pedophile's Guide to Love & Pleasure: A Child-Lover's Code of Conduct' »] / by Brian Fitzpatrick, in WorldNetDaily.com, November 10, 2010.</ref>
 
== Notes et références ==
<references />
 
==Voir aussi==
===Articles connexes===
*[[États-Unis]]
*''[[The pedophile’s guide to love & pleasure]]''
*''[[Understanding loved boys and boylovers]]''
*[[United States Justice Foundation]]

Version du 28 novembre 2010 à 20:30

Amazon (http://www.amazon.com) est un acteur de l’e-commerce, spécialisé notamment dans la vente de livres physiques et électroniques.

Understanding loved boys and boylovers (2002)

En 2002, la fondation californienne United States Justice Foundation a accusé Amazon de « contribuer potentiellement à l'abus et au viol d’enfants »[1] en vendant l’ouvrage de David L. Riegel Understanding loved boys and boylovers. Suite à ces attaques, Amazon a été menacé de poursuites pénales.[2]

The pedophile’s guide to love & pleasure (2010)

En novembre 2010, Amazon fit face au début d’une campagne de boycott de la part de certains internautes, suite à la commercialisation du livre The pedophile’s guide to love & pleasure (Le guide du pédophile pour l’amour et le plaisir). Dans sa réponse aux protestataires, Amazon commença par défendre le livre au nom de la liberté d’expression :

As a retailer, our goal is to provide customers with the broadest selection possible so they can find, discover, and buy any item they might be seeking. That selection includes some items which many people may find objectionable. Therefore, the items offered on our website represent a wide spectrum of opinions on a variety of topics.
Let me assure you that Amazon.com does not support or promote hatred or criminal acts; we do support the right of every individual to make their own purchasing decisions.
Amazon.com believes it is censorship not to sell certain titles because we believe their message is objectionable. Therefore, we’ll continue to make controversial works available in the United States and everywhere else, except where they’re prohibited by law. We also allow readers, authors, and publishers to express their views freely about these titles and other products we offer on our website. However, Amazon.com doesn’t endorse opinions expressed by individual authors, musical artists, or filmmakers.
En tant que revendeur, notre but est de fournir aux clients le choix le plus étendu possible, afin qu’ils puissent trouver, découvrir et acheter tout article recherché. Ce choix inclut certains articles que de nombreuses personnes pourraient juger insupportables. Les articles proposés sur notre site représentent donc une grande variété d’opinions sur de nombreux sujets.
Soyez sûr qu’Amazon.com ne soutient ni n’encourage la haine ou les actes criminels : mais nous soutenons le droit de quiconque de prendre librement ses décisions d’achat.
Amazon.com estime que ne pas vendre certains livres simplement parce que l’on juge leur message insupportable relève de la censure. Nous continuerons donc à rendre disponibles des ouvrages controversés, que ce soit aux États-Unis ou ailleurs, sauf s’ils sont légalement interdits. Nous permettons aussi aux lecteurs, aux auteurs et aux éditeurs d’exprimer librement leurs points de vue sur ces livres comme sur les autres produits proposés sur notre site. Cependant, Amazon.com laisse aux auteurs, aux musiciens et aux cinéastes l’entière responsabilité de leurs opinions.

Malgré cette argumentation détaillée, Amazon finit par capituler le 11 novembre 2010, en retirant le livre de la vente.[3]

Notes et références

  1. « […] contributing to the potential rape and molestation of children. »
  2. « Amazon defends sale of pedophile book : Refuses to pull adult-child sex title, also selling NAMBLA product » / by Art Moore, in WorldNetDaily.com, October 02, 2002.
  3. « Amazon peddles child-molestation book : 'The Pedophile's Guide to Love & Pleasure: A Child-Lover's Code of Conduct' » / by Brian Fitzpatrick, in WorldNetDaily.com, November 10, 2010.

Voir aussi

Articles connexes