Différences entre les versions de « Le Coran – Sourate 51 (extraits) »

De BoyWiki
(catégorisation)
(m)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Bandeau citation|p|aligné=droite}}
<br>
==Sourate 51, ''Les disperseurs'', versets 24-37==
==Sourate 51, ''Les disperseurs'', versets 24-37==
Cette sourate est de la période mecquoise (pré-hégirienne). Elle comprend 60 versets.
Cette sourate est de la période mecquoise (pré-hégirienne). Elle comprend 60 versets.


{{Citation longue|
{{Citation longue|sanslien=x|
<br>{{Exp|24}}&nbsp;T’est-il parvenu le récit des honorables visiteurs d’Abraham ?<br>{{Exp|25}}&nbsp;Quand ils entrèrent chez lui et dirent : « Paix ! », il leur dit : « Paix, visiteurs inconnus ».<br>{{Exp|26}}&nbsp;Puis il alla discrètement à sa famille et apporta un veau gras.<br>{{Exp|27}}&nbsp;Ensuite il l’approcha d’eux… « Ne mangez-vous pas ? » dit-il.<br>{{Exp|28}}&nbsp;Il ressentit alors de la peur vis-à-vis d’eux. Ils dirent : « N’aie pas peur ». Et ils lui annoncèrent la naissance d’un garçon plein de savoir.<br>{{Exp|29}}&nbsp;Alors sa femme s’avança en criant, se frappa le visage et dit : « Une vieille femme stérile… »<br>{{Exp|30}}&nbsp;Ils dirent : « Ainsi a dit ton Seigneur. C’est Lui vraiment le Sage, l’Omniscient ».<br>{{Exp|31}}&nbsp;Alors Abraham dit : « Quelle est donc votre mission, ô envoyés ? »<br>{{Exp|32}}&nbsp;Ils dirent : « Nous avons été envoyés vers des gens criminels,<br>{{Exp|33}}&nbsp;pour lancer sur eux des pierres de glaise,<br>{{Exp|34}}&nbsp;marquées auprès de ton Seigneur à l’intention des outranciers ».<br>{{Exp|35}}&nbsp;Nous en fîmes sortir alors ce qu’il y avait comme croyants,<br>{{Exp|36}}&nbsp;mais Nous n’y trouvâmes qu’une seule maison de gens soumis.<br>{{Exp|37}}&nbsp;Et Nous y laissâmes un signe pour ceux qui redoutent le douloureux châtiment.
<br>{{Exp|24}}&nbsp;T’est-il parvenu le récit des honorables visiteurs d’Abraham ?<br>{{Exp|25}}&nbsp;Quand ils entrèrent chez lui et dirent : « Paix ! », il leur dit : « Paix, visiteurs inconnus ».<br>{{Exp|26}}&nbsp;Puis il alla discrètement à sa famille et apporta un veau gras.<br>{{Exp|27}}&nbsp;Ensuite il l’approcha d’eux… « Ne mangez-vous pas ? » dit-il.<br>{{Exp|28}}&nbsp;Il ressentit alors de la peur vis-à-vis d’eux. Ils dirent : « N’aie pas peur ». Et ils lui annoncèrent la naissance d’un garçon plein de savoir.<br>{{Exp|29}}&nbsp;Alors sa femme s’avança en criant, se frappa le visage et dit : « Une vieille femme stérile… »<br>{{Exp|30}}&nbsp;Ils dirent : « Ainsi a dit ton Seigneur. C’est Lui vraiment le Sage, l’Omniscient ».<br>{{Exp|31}}&nbsp;Alors Abraham dit : « Quelle est donc votre mission, ô envoyés ? »<br>{{Exp|32}}&nbsp;Ils dirent : « Nous avons été envoyés vers des gens criminels,<br>{{Exp|33}}&nbsp;pour lancer sur eux des pierres de glaise,<br>{{Exp|34}}&nbsp;marquées auprès de ton Seigneur à l’intention des outranciers ».<br>{{Exp|35}}&nbsp;Nous en fîmes sortir alors ce qu’il y avait comme croyants,<br>{{Exp|36}}&nbsp;mais Nous n’y trouvâmes qu’une seule maison de gens soumis.<br>{{Exp|37}}&nbsp;Et Nous y laissâmes un signe pour ceux qui redoutent le douloureux châtiment.
}}
}}
Ligne 48 : Ligne 50 :


{{DEFAULTSORT:Coran, Le – Sourate 051)}}
{{DEFAULTSORT:Coran, Le – Sourate 051)}}
[[Catégorie:Le Coran]]
[[Catégorie:Le Coran (extraits)]]
[[Catégorie:Texte reproduit]]

Version du 6 août 2011 à 13:39

Ce texte historique est protégé contre les modifications.


Sourate 51, Les disperseurs, versets 24-37

Cette sourate est de la période mecquoise (pré-hégirienne). Elle comprend 60 versets.




24 T’est-il parvenu le récit des honorables visiteurs d’Abraham ?
25 Quand ils entrèrent chez lui et dirent : « Paix ! », il leur dit : « Paix, visiteurs inconnus ».
26 Puis il alla discrètement à sa famille et apporta un veau gras.
27 Ensuite il l’approcha d’eux… « Ne mangez-vous pas ? » dit-il.
28 Il ressentit alors de la peur vis-à-vis d’eux. Ils dirent : « N’aie pas peur ». Et ils lui annoncèrent la naissance d’un garçon plein de savoir.
29 Alors sa femme s’avança en criant, se frappa le visage et dit : « Une vieille femme stérile… »
30 Ils dirent : « Ainsi a dit ton Seigneur. C’est Lui vraiment le Sage, l’Omniscient ».
31 Alors Abraham dit : « Quelle est donc votre mission, ô envoyés ? »
32 Ils dirent : « Nous avons été envoyés vers des gens criminels,
33 pour lancer sur eux des pierres de glaise,
34 marquées auprès de ton Seigneur à l’intention des outranciers ».
35 Nous en fîmes sortir alors ce qu’il y avait comme croyants,
36 mais Nous n’y trouvâmes qu’une seule maison de gens soumis.
37 Et Nous y laissâmes un signe pour ceux qui redoutent le douloureux châtiment.




Retour à l’article principal Le Coran (extraits)
Sourate 4, Les femmes, versets 14-18 (Celui qui désobéit à Dieu et à son messager…)
Sourate 7, L’Aårâf, versets 80-84 (Et Loth quand il dit à son peuple…)
Sourate 11, Hoûd, versets 69-83 (En effet Nos messagers vinrent à Abraham…)
Sourate 12, Joseph, versets 19-20 (Des voyageurs arrivèrent…)
Sourate 15, Le Hijr, versets 51-77 (Informe-les au sujet des hôtes d’Abraham…)
Sourate 18, La caverne, versets 60-82 (Et lorsque Moïse dit à son page…)
Sourate 21, Les prophètes, versets 74-75 (Et Loth, Nous lui donnâmes sagesse, jugement et savoir…)
Sourate 26, Les poètes, versets 160-174 (Le peuple de Loth traita les messagers de menteurs…)
Sourate 27, Les fourmis, versets 54-58 (Loth quand il dit à son peuple…)
Sourate 29, L’araignée, versets 28-35 (Et Loth quand il dit à son peuple…)
Sourate 37, Ceux qui sont en rangs, versets 101-107 (Nous lui annonçâmes un garçon…), versets 133-138 (Loth est certainement l’un des messagers…)
Sourate 51, Les disperseurs, versets 24-37 (T’est-il parvenu le récit des honorables hôtes d’Abraham ?…)
Sourate 52, Le Toûr, versets 17-28 (Les gens pieux sont dans des jardins…)
Sourate 54, La lune, versets 33-39 (Le peuple de Loth traita de mensonges les avertissements…)
Sourate 56, L’événement, versets 17-21 (Circuleront parmi eux des enfants éternisés…)
Sourate 76, L’homme, versets 5-22 (Ceux qui auront vécu dans l’obéissance de Dieu…)