Le Coran – Sourate 7 (extraits)

Sourate 7, L’Aårâf, versets 80-84

Cette sourate est de la période mecquoise (pré-hégirienne). Elle comprend 206 versets.

⁸⁰ Et Loth quand il dit à son peuple : « Vous livrez-vous à cette turpitude que nul, parmi les mondes, n’a commise avant vous ?
⁸¹ Certes, vous assouvissez vos désirs charnels avec les hommes au lieu des femmes ! Vous êtes bien un peuple outrancier. »
⁸² Et pour toute réponse, son peuple ne fit que dire : « Expulsez-les de votre cité. Ce sont des gens qui veulent se garder purs ».
⁸³ Or Nous l’avons sauvé, lui et sa famille, sauf sa femme qui fut parmi les exterminés.
⁸⁴ Et Nous avons fait pleuvoir sur eux une pluie. Regarde donc ce que fut la fin des criminels.

Texte arabe et translittération

وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّن الْعَالَمِينَ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاء بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلاَّ أَن قَالُواْ أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلاَّ امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ

wa-luwṭan iđ qaāla liqawmihi ata’tuwna àl-faāḥišata maā sabaqakum bihaā min aḥadin mina àl-åaālamiyna (80) Innakum lata’tuwna àł-rijaāla šahwatan min duwni àł-nisaā-i bal antum qawmun musrifuwna (81) wa-maā kaāna jawaāba qawmihi illaā an qaāluw axrijuwhum min qaryatikum innahum únaāsun yataṭahharuwna (82) fa-anjaynaāhu wa-ahlahu illaā imraatahu kaānat mina àl-ġaābiriyna (83) wa-amṭarnaā åalayhim maṭaran faúnẓur kayfa kaāna åaāqibatu àl-mujrimiyna (84)