« Le Coran – Sourate 21 (extraits) » : différence entre les versions
De BoyWiki
(Sourate 21) |
(Tableau) |
||
Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
|wa-luwṭan aātaynaāhu ḥukman wa-åilman wa-najjaynaāhu mina àl-qaryati àl-latiy kaānat taåmalu àl-xabaā-iŧa innahum kaānuw qawma saw-in faāsiqiyna {{Exp|(74)}}<br>wa-adxalnaāhu fiy raḥmatinaā innahu mina àł-ṣaāliḥiyna {{Exp|(75)}} | |wa-luwṭan aātaynaāhu ḥukman wa-åilman wa-najjaynaāhu mina àl-qaryati àl-latiy kaānat taåmalu àl-xabaā-iŧa innahum kaānuw qawma saw-in faāsiqiyna {{Exp|(74)}}<br>wa-adxalnaāhu fiy raḥmatinaā innahu mina àł-ṣaāliḥiyna {{Exp|(75)}} | ||
}}}} | }}}} | ||
<br> | |||
{| class="encadre centre cellgauche" width="99%" | |||
|+ [[Le Coran (extraits)|Retour à l’article principal ''Le Coran (extraits)'']] | |||
|------------------ | |||
|[[Le Coran – Sourate 4 (extraits)|Sourate 4, ''Les femmes'']], versets 14-18 ''(Celui qui désobéit à Dieu et à son messager…)'' | |||
|------------------ | |||
|[[Le Coran – Sourate 7 (extraits)|Sourate 7, ''L’Aårâf'']], versets 80-84 ''(Et Loth quand il dit à son peuple…)'' | |||
|------------------ | |||
|[[Le Coran – Sourate 11 (extraits)|Sourate 11, ''Hoûd'']], versets 69-83 ''(En effet Nos messagers vinrent à Abraham…)'' | |||
|------------------ | |||
|[[Le Coran – Sourate 12 (extraits)|Sourate 12, ''Joseph'']], versets 19-20 ''(Des voyageurs arrivèrent…)'' | |||
|------------------ | |||
|[[Le Coran – Sourate 15 (extraits)|Sourate 15, ''Le Hijr'']], versets 51-77 ''(Informe-les au sujet des hôtes d’Abraham…)'' | |||
|------------------ | |||
|[[Le Coran – Sourate 18 (extraits)|Sourate 18, ''La caverne'']], versets 60-82 ''(Et lorsque Moïse dit à son page…)'' | |||
|------------------ | |||
|[[Le Coran – Sourate 21 (extraits)|Sourate 21, ''Les prophètes'']], versets 74-75 ''(Et Loth, Nous lui donnâmes sagesse, jugement et savoir…)'' | |||
|------------------ | |||
|[[Le Coran – Sourate 26 (extraits)|Sourate 26, ''Les poètes'']], versets 160-174 ''(Le peuple de Loth traita les messagers de menteurs…)'' | |||
|------------------ | |||
|[[Le Coran – Sourate 27 (extraits)|Sourate 27, ''Les fourmis'']], versets 54-58 ''(Loth quand il dit à son peuple…)'' | |||
|------------------ | |||
|[[Le Coran – Sourate 29 (extraits)|Sourate 29, ''L’araignée'']], versets 28-35 ''(Et Loth quand il dit à son peuple…)'' | |||
|------------------ | |||
|[[Le Coran – Sourate 37 (extraits)|Sourate 37, ''Ceux qui sont en rangs'']], versets 101-107 ''(Nous lui annonçâmes un garçon…)'', versets 133-138 ''(Loth est certainement l’un des messagers…)'' | |||
|------------------ | |||
|[[Le Coran – Sourate 51 (extraits)|Sourate 51, ''Les disperseurs'']], versets 24-37 ''(T’est-il parvenu le récit des honorables hôtes d’Abraham ?…)'' | |||
|------------------ | |||
|[[Le Coran – Sourate 52 (extraits)|Sourate 52, ''Le Toûr'']], versets 17-28 ''(Les gens pieux sont dans des jardins…)'' | |||
|------------------ | |||
|[[Le Coran – Sourate 54 (extraits)|Sourate 54, ''La lune'']], versets 33-39 ''(Le peuple de Loth traita de mensonges les avertissements…)'' | |||
|------------------ | |||
|[[Le Coran – Sourate 56 (extraits)|Sourate 56, ''L’événement'']], versets 17-21 ''(Circuleront parmi eux des enfants éternisés…)'' | |||
|------------------ | |||
|[[Le Coran – Sourate 76 (extraits)|Sourate 76, ''L’homme'']], versets 5-22 ''(Ceux qui auront vécu dans l’obéissance de Dieu…)'' | |||
|------------------ | |||
|} | |||
{{DEFAULTSORT:Coran, Le – Sourate 021)}} | |||
[[Catégorie:Le Coran]] |
Version du 10 avril 2009 à 14:41
Sourate 21, Les prophètes, versets 74-75
Cette sourate est de la période mecquoise (pré-hégirienne). Elle comprend 112 versets.
74 Et Loth, Nous lui avons apporté la capacité de juger et le savoir, et Nous l’avons sauvé de la cité où se commettaient les vices ; ces gens étaient vraiment des gens du mal, des pervers.
75 Et Nous l’avons fait entrer en Notre miséricorde. Il était vraiment du nombre des gens du bien.
Texte arabe et translittération
وَلُوطًا آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَت تَّعْمَلُ الْخَبَائِثَ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَاسِقِينَ وَأَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ
|
wa-luwṭan aātaynaāhu ḥukman wa-åilman wa-najjaynaāhu mina àl-qaryati àl-latiy kaānat taåmalu àl-xabaā-iŧa innahum kaānuw qawma saw-in faāsiqiyna (74) wa-adxalnaāhu fiy raḥmatinaā innahu mina àł-ṣaāliḥiyna (75)
|
Sourate 4, Les femmes, versets 14-18 (Celui qui désobéit à Dieu et à son messager…) |
Sourate 7, L’Aårâf, versets 80-84 (Et Loth quand il dit à son peuple…) |
Sourate 11, Hoûd, versets 69-83 (En effet Nos messagers vinrent à Abraham…) |
Sourate 12, Joseph, versets 19-20 (Des voyageurs arrivèrent…) |
Sourate 15, Le Hijr, versets 51-77 (Informe-les au sujet des hôtes d’Abraham…) |
Sourate 18, La caverne, versets 60-82 (Et lorsque Moïse dit à son page…) |
Sourate 21, Les prophètes, versets 74-75 (Et Loth, Nous lui donnâmes sagesse, jugement et savoir…) |
Sourate 26, Les poètes, versets 160-174 (Le peuple de Loth traita les messagers de menteurs…) |
Sourate 27, Les fourmis, versets 54-58 (Loth quand il dit à son peuple…) |
Sourate 29, L’araignée, versets 28-35 (Et Loth quand il dit à son peuple…) |
Sourate 37, Ceux qui sont en rangs, versets 101-107 (Nous lui annonçâmes un garçon…), versets 133-138 (Loth est certainement l’un des messagers…) |
Sourate 51, Les disperseurs, versets 24-37 (T’est-il parvenu le récit des honorables hôtes d’Abraham ?…) |
Sourate 52, Le Toûr, versets 17-28 (Les gens pieux sont dans des jardins…) |
Sourate 54, La lune, versets 33-39 (Le peuple de Loth traita de mensonges les avertissements…) |
Sourate 56, L’événement, versets 17-21 (Circuleront parmi eux des enfants éternisés…) |
Sourate 76, L’homme, versets 5-22 (Ceux qui auront vécu dans l’obéissance de Dieu…) |